The increase of thefts came from a social media craze that exposed an easier way to break in and steal Hyundai and Kia models that don’t have automatic starts.