Hiroyuki Sanada, Cosmo Jarvis and Anna Sawai talk about the focus on authenticity needed to portray feudal Japan in their new FX limited series Shōgun.