While some online have feared about how the law could apply to other social media sites, industry experts say the ban specifically has to do with ByteDance.