SALAM ALAYKA

To follow the latest releases from the artist Mevlan Kurtishi subscribe on the channel and follow the links:

WEBSITE: https://www.mevlan-kurtishi.com
FACEBOOK:   / mevlankurtishi  
INSTAGRAM:   / mevlankurtishi  
TWITTER:   / mevlan_kurtishi  
SPOTIFY: https://spoti.fi/32v5Xg2

CREDITS:
Composed, performed and produced by Mevlan Kurtishi
Recorded, Mixed & Mastered by Eng. Amr Akkad
Words by: Bakr Saeed
Music Arrangement: Studiona Records
Oud: Maestro Aymen Al Nazer
Violin: Maestro Aymen Al Nazer
Duduk: Can Demir
Saz: Fatih Doganer
Graphic Motion by Bunjamin Kurtishi
English Translation by Dr. Osman Osmani

سلام عليك

بحماك دمعي
كم فاض الحزن نداهْ
و مدادُ أفقي
كم أباحَ النجمُ سناهْ
و كأنَّ دموع عيني
كالجذع لمّا رآه
يبكي الفؤاد ويشدو
للقاك رسول الله
للقاك رسول الله

يا نبي سلام عليك - يا رسول الله
يا حبيب سلام عليك - يا نبي الله

يا رسول الله

بسناكَ دربي
نورٌ فيهِ ونور
بضياكَ أسمو
مهما تَمرُّ دُهور
و اليكَ القَلب يشدو
ما طار سربُ طيور
يبكي الفؤاد ويحنو
للقاك رسول الله
للقاك رسول الله

يا نبي سلام عليك - يا رسول الله
يا حبيب سلام عليك - يا نبي الله

يا رسول الله

(English: PEACE BE UPON YOU)

My tears go under Your protection
As much as sadness makes the flow
As much as the extension of my horizon
As much as the star gives its brightness.
And my tears go like the trunk whose heart cried when it saw you
My heart cries and sings for your meeting... Rasulullah
For your meeting Resulallah.

Oh Prophet of Allah...

Your light illuminates my path
A light within a light
With your glow, I rise
As far as the age goes
And to you the heart sings
As long as birds fly.
The heart cries for your meeting Oh Prophet of Allah
For your meeting oh Prophet of Allah.

Oh Messenger of Allah peace be upon you.
Oh Prophet of Allah.
Oh beloved by Allah peace be upon you...
Oh Messenger of Allah.

© Copyright of Sweven Records. All rights reserved.