憂い/松山千春(Urei [Anguish] /Chiharu Matsuyama) at 札幌芸術の森野外音楽堂(1997年)
Skychannel 2022 Skychannel 2022
33.7K subscribers
32,016 views
0

 Published On Jul 8, 2023

#松山千春 #フォークソング #ライブ #folksong #ニューミュージック #jpop
1997年8月2、3日に札幌芸術の森野外音楽堂で行われたスペシャルイベントより。
1988年5月25日にリリースされた松山千春の16枚目のオリジナル・アルバム『自由の彼方へ』の収録曲です。
From a special event held at Sapporo Geijutsu no Mori Open-Air Concert Hall on August 2 and 3, 1997. This song is from Chiharu Matsuyama's 16th original album "Jiyu no Kanata he" (Beyond Freedom), released on May 25, 1988.

【作詞・作曲:松山千春 編曲:大石学】
哀しみで綴るほど 不幸とは思わない
誰だって似たような 人生を歩いてる
恋をして夢を見て 傷ついて嘆いては
またひとつ帰らない 思い出をふやすだけ
君ひとり 特別に ついてないわけじゃない

時はただ穏やかな 微笑みをなげかけて
追いかけて行くよりは 流されてみることさ
うまくいくこともある 踏みはずすこともある
唇をかみしめて 立ち止ることもある

君ひとり 特別に ついてないわけじゃない

誰だって似たような 人生を歩いてる
ラララララ…

【Lyrics and music by Chiharu Matsuyama, Arranged by Manabu Oishi】
I don't think I'm so unhappy as to write about it in sorrow.
We all go through life in a similar way.
We fall in love, we dream, we get hurt, we grieve.
And you'll only have one more memory that you'll never get back
You're not the only one who's lucky

Time just gives me a gentle smile
Instead of chasing after it, just let it flow
Sometimes you'll make it, sometimes you'll miss a step
Sometimes you stop and bite your lip

You're not the only one with bad luck

Everybody's got a similar life
Lalalalala...

show more

Share/Embed