Two squatters accused of killing a woman inside her mother's New York City apartment, then leaving her body in a duffel bag faced separate judges Thursday. Halley Tejada, 19, and his girlfriend pleaded not guilty to second-degree murder.