仲通りで飲み屋さんを営むマスターとお客さんとの小さなエピソードを漫画と音楽で表現してみました。
楽しんで頂けたら幸いです。

動画発表の間は空きますがチャンネル登録・高評価宜しくお願いします！

英語訳は個人で行ったもので正確でないこともありますのでご了承ください。

作　　菅嶋さとる
音楽　コジマタケヒト
制作　atelierMUSTACHE

菅嶋さとるSNS
X（旧ツイッター）
  / satorusugajima  
スレッズ
https://www.threads.net/@satorusugaji...
インスタグラム
  / satorusugajima2019  


I tried to express small episodes between a master who runs a bar on Nakadori Avenue and his customers with cartoons and music.
I hope you enjoy it.

Please subscribe to our channel and give us a high rating!

Please note that the English translations are personal and may not be accurate.

Created by Satoru Sugashima
Music by Takehito Kojima
Production atelierMUSTACHE

Satoru Sugashima SNS
X (former Twitter)
  / satorusugajima  
Threads
https://www.threads.net/@satorusugaji...
Instagram
  / satorusugajima2019  

#SatoruSugajima #gay#lgbt #gaymanga #gayIllustrator #atelierMUSTACHE #comic music video #lovestory #漫画 #菅嶋さとる #ゲイ #アトリエムスタッシュ #ゲイイラスト #コミックミュージックビデオ #ゲイ漫画#BARA#BARAMANGA