President Biden will meet with the families of 4 law enforcement officers who were killed in a shooting in Charlotte, North Carolina, earlier this week