Subscriptions for iTunes, Apple Music, Spotify, LINE MUSIC, etc. have been lifted.
https://linkco.re/ZScXtexQ

■Official Twitter
  / tuyu_official  

Lyric Composition/Arrangement/Guitar/Mix&Mastering：Pusu(ぷす)
  / pusu_kun  

Animation : Dorumizu(どろみず)
  / doromizu89  

Piano：miro
  / mironuko  

Vocal：Rei(礼衣)

English subtitles : 데브 | Dev
  / team_downl  

Translation By IAmRelapse (On the comment section!)



Lyrics

Wondering how long it's been
I've been in rainy days and in windy days
Waiting for you to come back home
I've met strangers that yelled at me, I've been hurt but
I'm fine with it
If that's how I'll meet you
I'm not scared
I'll always be waiting for you

Today's day was shaded with dusk but
You were not in sight
While expecting the sound of the train to come again
I fell into a shallow sleep with my tail wagging
I had a dream, a dream full of memories
woof woof woof

I woke up to the sound of "I'm home"
I'll wait for you today to say "Welcome home"

Today's day in front of me was a bit blurry as well
I'm trying to find you
It felt like I smelled something I loved
As I started to slouch, I fell into a shallow sleep
I had a dream, a dream full of happiness
woof woof woof

I woke up to the sound of "I'm home"
I'll wait for you today to say "Welcome home"

Wondering how long it's been
Spring, Summer, Autumn and Winter days
A journey through the seasons without seeing you
Even when the thoughts of the kind strangers slips through
I'll still be here waiting for you
If that's how I could meet you
It's not that hard
I'll always be waiting for you

I've been waiting
Ahh, I've been waiting for so long
I just want to feel your warmth
Even today
I've been waiting
Ahh, I've been waiting for so long

I'm standing still
Smiling all the way
I'm waiting.