The 25-year-old drummed up major attention after he co-created the smash hit song honoring the late actor Paul Walker, a project that hit home for him.