넌 날 부르며 뒤쫓아오겠지🏃 [가사 번역] 왈로우스 (Wallows) - Calling After Me
1,486 views
0

 Published On Mar 27, 2024

"너에게 수십 통의 전화가 빗발치겠지만📞"

아티스트 : 왈로우스 (Wallows)
제목 : Calling After Me

가사✍

Who’s somebody you know you shouldn’t call?
네가 전화하면 안 된다고 하는 누군가가 누구야?
Who were you kissing in the back of your car?
차 뒷좌석에서 키스하던 사람은 누구였어?
Who’s the one, the one who got away?
그곳에서 벗어난 사람은 누구지?
Who are you thinking of when you end your day?
하루를 마무리할 때 네가 생각하는 사람은 누군데?

‘Cause I know you can see we’re more than a secret
너도 우리의 관계가 비밀 그 이상이라고 생각하는 거 알아
You know I can be just what you want
난 네가 원하는 사람이 되어줄 수 있다는 거 알잖아

‘Cause I’ve been out until the morning and I don’t think I’ll last another night
난 아침까지 밖에 있었고 또 다른 밤까지 버틸 수는 없을 것 같거든
I knew the feeling would be forming after I took a look into your eyes
네 눈을 바라보면 이 감정이 생길 거라는 걸 알고 있었어
But are you ready for it, darling?
그런데 자기야, 준비됐어?
I’ll take on your responsibilities
내가 너의 몫까지 책임질게
And you’ve got everybody calling
너에게 수십 통의 전화가 빗발치겠지만
But I know that you’re calling after me
넌 날 부르며 뒤쫓아오겠지

Don’t play dumb
바보처럼 굴지 마
I know you fantasize
넌 상상하고 있잖아
You could have me on my back every night
매일 밤 넌 날 뒤에서 안을 수 있을 거야
I don’t mind the things that you’ve been doing
네가 하고 있는 일이 뭐든 난 상관없어
Think you need someone like me to get through it
이걸 벗어나기 위해서 너에겐 나 같은 사람이 필요한 것 같아

And I know you can see we’ll have people talking
너도 우리가 사람들의 화젯거리가 될 거라는 거 알고 있잖아
You know we can be just what they want
우린 그들이 원하는 사람이 되어줄 수 있다는 거 알잖아

‘Cause I’ve been out until the morning and I don’t think I’ll last another night
난 아침까지 밖에 있었고 또 다른 밤까지 버틸 수는 없을 것 같거든
I knew the feeling would be forming after I took a look into your eyes
네 눈을 바라보면 이 감정이 생길 거라는 걸 알고 있었어
But are you ready for it, darling?
그런데 자기야, 준비됐어?
I’ll take on your responsibilities
내가 너의 몫까지 책임질게
And you’ve got everybody calling
너에게 수십 통의 전화가 빗발치겠지만
But I know that you’re calling after me
넌 날 부르며 뒤쫓아오겠지

‘Cause I’ve been out until the morning and I don’t think I’ll last another night
난 아침까지 밖에 있었고 또 다른 밤까지 버틸 수는 없을 것 같거든
I knew the feeling would be forming after I took a look into your eyes
네 눈을 바라보면 이 감정이 생길 거라는 걸 알고 있었어
But are you ready for it, darling?
그런데 자기야, 준비됐어?
I’ll take on your responsibilities
내가 너의 몫까지 책임질게
And you’ve got everybody calling
너에게 수십 통의 전화가 빗발치겠지만
But I know that you’re calling after me
넌 날 부르며 뒤쫓아오겠지
You’re calling after me
넌 날 부르며 뒤쫓아오겠지

#왈로우스 #wallows #callingafterme

show more

Share/Embed