HUSH [ 同一個答案 ] Official Music Video
1,035,000 views
0

 Published On Dec 8, 2015

🌈🌈🌈🌈#LOVEWINS 🌈🌈🌈🌈
同場加映:Jamie與阿午的愛情故事
   • Jamie與阿午的愛情故事-HUSH [ 同一個答案 Same ] MV幕後花絮  

導演 MV Director : 魏奕旻

婚姻不是每個異性戀的選擇,也不是每個同性戀都想要結婚。但是讓婚姻可以成為每個人的選項,那才是婚姻與平權可貴的地方。

洪佩瑜、女孩與機器人Riin、滅火器楊大正、五月天阿信、左光平、吳志寧、南瓜妮歌迷俱樂部柯家洋等人大合唱,為這一共同理念發聲。

即便有千百萬種的可能方式,我們最終都只會找到同一個答案——愛。


══════════════════════
同一個答案 Same

詞/曲:HUSH
Lyrics/Melody:HUSH

生命裡潛藏著無數可能
There are many possibilities in life
回過頭看重複的日落
Look back at the repeated sunsets
永無止盡地讓你做選擇
It makes you choose over and over
這一路上有幾片雲經過
While some clouds float across the sky

親眼見過天空灑下彩虹
You’ve also seen the rainbow in the sky
你一直是這樣相信著
Firmly, you always have believed
在那裡會有真正的快樂
The happiness is at the rainbow’s end
讓所有散落的心都結合
Let all the separated hearts be together

那多精采
How wonderful it would be
就讓他們去猜
Just keep them wondering
就讓我們愉快
Just let us be gay
有誰還能無視愛的存在
No one can ignore love
就伸出你的手來
Just reach out with your hands
擁抱你的愛
Embrace your love

也許愛會被試探
Love might be tested
也許愛有遺憾
Love might be regretful
也許那麼一天回想起來
One day when we recall and question
我們都有同一個答案
Our answers will be the same
══════════════════════


HUSH《機會與命運》發片演出:

▎命運場 ▎
△ 10/02︱台北 Legacy Taipei 專輯預購
△ 10/25︱紐約 Black Bear Bar
△ 11/20︱高雄 Live Warehouse
△ 12/26︱台中 Legacy Taichung ☞ https://goo.gl/iZHDqr

▎機會場 ▎
▲ 10/16︱台北 海邊卡夫卡
▲ 10/22︱紐約 Rockwood Music Hall Stage 2
▲ 11/21︱台東鐵花村
▲ 12/11︱台北風和日麗唱片行 ☞ https://goo.gl/RckR62


══════════════════════

HUSH《機會與命運》唱片購買:
博客來 ☞ http://goo.gl/XChhXE
佳佳唱片 ☞ https://goo.gl/pLn49n
五大唱片 ☞ http://goo.gl/xt00SU
誠品 ☞ http://goo.gl/OSSk5p
玫瑰大眾 ☞ http://goo.gl/n6Bf5K


══════════════════════


《機會與命運》數位音樂平台:
iTunes ☞ https://goo.gl/YJB0CL
Spotify ☞ https://goo.gl/klPDel
KKBOX ☞ https://goo.gl/Nz38pf
iNDIEVOX ☞ http://goo.gl/PUx9fO
MyMusic ☞ http://goo.gl/7MkxqI
Omusic ☞ http://goo.gl/OSSk5p


══════════════════════


【立即訂閱 】
re:public官方頻道
   / republictw  

【JOIN US 】
☞ HUSH https://fb.com/hushandhear
☞ re:public https://fb.com/republic.records.tpe


══════════════════════

show more

Share/Embed