During the My Chemical Romance Performance of Projekt Revolution in Hartford, CT, Gerard Way decided to mix it up with Rhianna's Umbrella