2024년 4월 29일 월요일 Morning Special

3. A strong magnitude 6.1 earthquake has rocked the southern part of Indonesia’s main island of Java, striking at a depth of 68 km.
인도네시아 자바섬 남부 해역에서 진원 깊이 68㎞, 규모 6.1의 강력한 지진이 발생해, 인근 지역이 크게 흔들렸습니다.

[ Expression ]
▶rock : 뒤흔들다; 크게 동요시키다
▶depth : 깊이
 
 
4. A Mexican man has claimed victory over a French luxury jewelry house after an error allowed him to purchase two pairs of earrings for 28 dollars, or less than 40,000 won, instead of their intended price, which was 1,000 times higher.
한 멕시코 남성이 유명 프랑스 명품 브랜드의 실수로 이 회사 귀걸이 두 쌍을 28달러, 우리 돈으로 4만원이 안 되는 금액에 구입하는 데 성공했습니다. 원래 해당 제품은 이 가격의 만 배가 넘는 것으로 알려졌습니다.

[ Expression ]
▶jewelry house : 보석점, 보석 브랜드
▶intended : 의도된, 계획된
 
 
5. A gold pocket watch that was recovered from the body of the richest man on the Titanic has sold for a record-breaking 1.5 million dollars.
타이태닉호 승객 중 최고 부호의 소유였던 금시계가 경매에서 150만 달러, 우리 돈으로 약 20억 원이라는 기록적인 가격에 낙찰됐습니다.

[ Expression ]
▶pocket watch : 회중시계
▶recover : (분실물·도난물 등을) 되찾다[찾아내다]; (건강이) 회복되다

#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시