Prosecutors said Monday they will not retry an Arizona rancher whose trial in the fatal shooting of a Mexican man on his property ended last week with a deadlocked jury.