Maher Zain - Forgive Me | Official Lyric Video
Maher Zain Maher Zain
5.74M subscribers
1,332,051 views
0

 Published On Jan 29, 2023

Official lyric video for "Forgive Me" from his album "Forgive Me".
Download and stream: https://bit.ly/MZ_ForgiveMe
----
Connect with Maher Zain:
YouTube: https://bit.ly/maherzainYT
TikTok:  / maherzainofficial  
Instagram:   / maherzainofficial  
Official YouTube:    / maherzain  
Twitter:   / maherzain  
Facebook:   / maherzain  

Follow Awakening Music on:
YouTube: http://bit.ly/YTAwkSubscribe
TikTok:   / awakeningmusic_official  
Instagram:   / awakeningrecords  
Facebook:   / awakeningrecords  
Twitter:   / awakeningrec  
Official website: http://www.awakening.org
---
Lyrics:

I'm about to lose the battle and cross the line
إنّي على وشك أن أخسر المعركة وأتجاوز الخط
I'm about to make another mistake
إنّي على وشك أن أرتكب خطأ آخر
And even though I try to stay away
وعلى الرغم من أنني أحاول الإبتعاد
Everything around me keeps dragging me in
يظل كل شيء حولي يسحبني إلى الأمام
I can't help thinking to myself
لا أستطيع أن أمنع نفسي من التفكير
What if my time would end today, today, today?
ماذا لو كانت حياتي ستنتهي اليوم، اليوم، اليوم؟
Can I guarantee that I will get another chance
هل أستطيع أن أضمن الحصول على فرصة أخرى؟
Before it's too late, too late, too late
قبل فوات الأوان، فوات الأوان، فوات الأوان

Forgive me… My heart is so full of regret
سامحني ... قلبي مليء بالندم
Forgive me… Now is the right time for me to repent, repent, repent..
سامحني ... الآن هو الوقت المناسب لي لكي أتوب، أتوب، أتوب

Am I out of my mind?
هل فقدت عقلي ؟
What did I do? Oh, I feel so bad!
ماذا فعلت؟ أشعر باستياء بالغ!
And every time I try to start all over again
و كل مرة أحاول فيها أن أبدأ من جديد
My shame comes back to haunt me
الخزي يعود ليطاردني
I'm trying hard to walk away
أحاول جاهداً أن أبتعد
But temptation is surrounding me, surrounding me
ولكن الإغراء يحيط بي ... يحيط بي
I wish that I could find the strength to change my life
أتمنى أن أعثرعلى القوة اللازمة لتغيير حياتي
Before it's too late, too late, too late
قبل فوات الأوان، فوات الأوان، فوات الأوان

Forgive me… My heart is so full of regret
سامحني ... قلبي مليء بالندم
Forgive me… Now is the right time for me to repent, repent, repent..
سامحني ... الآن هو الوقت المناسب لي لكي أتوب، أتوب، أتوب

Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain
Mixing: Ronny Lahti
----
Awakening Music is a subsidiary of the UK-based Deventi Group that has operational offices in both the USA and Egypt. Awakening Music currently represents: Maher Zain (Sweden), Mesut Kurtis (Macedonia), Humood AlKhudher (Kuwait), Raef (USA), Ali Magrebi (Libya), and Harris J (UK). (Previously Sami Yusuf & Hamza Namira among others).

©️ 2023 Awakening Music, A Deventi Group Company

show more

Share/Embed