ENKA(演歌엔카) 都 はるみ(Miyako Harumi) ♪浪花恋しぐれ(有線大賞) / 夫婦坂 / 惚れちゃったんだヨ/ 王將一代小春しぐれ / 好きになった人 / 大阪しぐれ/ 浪花恋しぐれ
ENKA(演歌) 高音質 ENKA(演歌) 高音質
69.7K subscribers
514,763 views
0

 Published On Nov 23, 2021

都 はるみ(Miyako Harumi) ;
1963年、第14回コロムビア全国歌謡コンクールで優勝。
1964年、「困るのことヨ」で、デビュー。同年「アンコ椿は恋の花」がミリオンセラーになる大ヒット、第6回日本レコード大賞・新人賞を獲得する。「はるみ節」と呼ばれる、うなり声のような力強いこぶし回しや、波打つような深いビブラートが独特で、昭和40年代〜50年代にかけて数多くのヒット曲を生み、名実ともに日本を代表する女性演歌歌手となった。
1973年、「サンミュージックプロダクション」に移籍。
1976年、「北の宿から」で第18回日本レコード大賞・FNS歌謡祭最優秀グランプリなど数々の音楽大賞を受賞する。1980年、「大阪しぐれ」で第22回日本レコード大賞・最優秀歌唱賞を受賞。なお、当時の日本レコード大賞で大賞・新人賞(現・最優秀新人賞)・最優秀歌唱賞の三冠を達成したのは、都が初の快挙だった(その後細川たかし・北島三郎・氷川きよし・近藤真彦も日本レコード大賞・三賞全てを獲得)。
1984年3月、人気・実力ともに絶頂だった36歳において「普通のおばさんになりたい」と突然の歌手引退を宣言。年末の『第35回NHK紅白歌合戦』出場を最後に一旦引退。この年は都の引退に際して各種メディアが特集番組を組むなど、一種の社会現象となった。一時引退までの20年間のレコード・テープの総売り上げは日本コロムビア調べで630億円に達し、1984年12月の1か月だけで4億5000万円を売り上げた。
1987年、音楽プロデューサーとして活動再開。新人女性演歌歌手大和さくら、キム・ヨンジャのプロデュースを担当する。1989年、『サンデープロジェクト』(テレビ朝日)に「普通のおばさん代表」として登場。コメンテーターおよびスポーツコーナーのレポーターを務めるが、この頃同年6月に52歳で亡くなった美空ひばりの訃報に触れ、印象的なコメントを番組内で発表。これを機に歌手復帰を決心する。またこの年の『第40回NHK紅白歌合戦』に出場し、「アンコ椿は恋の花」を歌唱。引退後、丸5年ぶりのステージだったが、以前と変わらぬ歌声を披露し、復帰の声が一層高まる。翌1990年、歌手活動の完全復帰を発表。従来の演歌にとらわれない幅広い作品も歌うようになる。
2008年、新東京国際空港2期工事予定地内にある反対派農家の庭で開かれた「三里塚の星空コンサート」に出演した[7]。このコンサートは反対派(三里塚芝山連合空港反対同盟旧熱田派)だけでなく周辺市町や新東京国際空港公団等も支援して開催された。当日は曇り空で星は見えなかったものの、「涙の連絡船」「アンコ椿は春の恋」「ふたりの大阪」「好きになった人」等20曲近くを熱唱した。
2008年、デビュー45年目を迎え、「3大劇場座長公演」を行った。個人事務所の社長で長年私生活でもパートナーであった中村一好が死去。2009年、個人事務所の「プロデュースハウス都」から、古巣の「サンミュージックプロダクション」へ復帰した。
2005年、芸術選奨文部科学大臣賞を受賞。2010年、紫綬褒章を受章。
2015年11月24日、東京国際フォーラムでの全国ツアー最終日に、翌2016年の1年間単独コンサート活動を休業することを発表。また同年12月16日には、五木ひろし司会の音楽番組『日本の名曲 人生、歌がある“3時間スペシャル 都はるみトリビュート”』(BS朝日)への登場をもって、テレビ出演も見合わせている。
翌2016年2月18日、TBSラジオ『大沢悠里のゆうゆうワイド』にゲスト出演したものの、都は充電中の近況を「精神的にスッキリした感じ」と報告ののち「この歌でもういいかなと思うこともある。いい詞に出会えばいいけど、なかなか巡り会わない」など、具体的な活動復帰には否定的なコメントを残した。都がマスメディアに登場したのは当番組が最後となり、2021年現在も芸能活動は歌手業も含めて完全休止状態となっている。

曲 : 浪花恋しぐれ
原唱 : 都はるみ・岡千秋
発売 : 1983年
作詞 : たかたかし
作曲 : 岡千秋
1♬
芸のためなら 女房も泣かす
それがどうした 文句があるか
雨の横丁 法善寺
浪花しぐれか 寄席囃子
今日も呼んでる 今日も呼んでる
ど阿呆春団治

「そりゃわいはアホや 酒もあおるし 女も泣かす
せやかせ それもこれも みんな芸のためや
今にみてみい! わいは日本一になったるんや
日本一やで わかってるやろ お浜
なんやそのしんき臭い顔は
酒や! 酒や! 酒買うてこい!」
2♬
そばに私が ついてなければ
なにも出来ない この人やから
泣きはしません つらくとも
いつか中座の華になる
惚れた男の 惚れた男の
でっかい夢がある

「好きおうて一緒になった仲やない
あなた遊びなはれ 酒も飲みなはれ
あんたが日本一の落語家(はなしか)になるためやったら
うちはどんな苦労にも耐えてみせます」
3♬
凍りつくよな 浮世の裏で
耐えて花咲く 夫婦花
これが俺らの 恋女房
あなたわたしの 生き甲斐と
笑うふたりに 笑うふたりに
浪花の春がくる

曲 : 夫婦坂
「夫婦坂」(めおとざか)は、1984年9月30日に発売された都はるみの93枚目のシングル。
都が1984年3月5日に、同年を以って歌手活動を引退すると発表。引退前最後のステージとなった『第35回NHK紅白歌合戦』で表題曲を歌唱(しかし5年後の1989年大晦日、『第40回NHK紅白歌合戦』出場を機に歌手活動を再開)。都自身1964年に新人歌手としてデビュー、同年大ヒットとなった「アンコ椿は恋の花」と同様に、作詞・星野哲郎、作曲・市川昭介コンビが担当。
1♬
この坂を 越えたなら
이 고개를 넘는다면
しあわせが 待っている
행복이 기다리고 있어
そんな 言葉を 信じて
그런 말을 믿고서
越えた 七坂 四十路坂
넘은 일곱고개 사십길 고개
いいのいいのよ あなたとふたり
좋아 좋아요 당신과 둘이서
冬の 木枯らし 笑顔で耐えりゃ
겨울의 찬바람을 웃는 얼굴로 견디면
春の 陽も射す 夫婦坂
봄의 햇살이 비치는 부부고개
2♬
女なら 花ならは
여자라면 꽃이라면은
咲く時も 散る時も
필 때도 질 때에도
見てて欲しいの あなたに
보아주길 바래요 당신에게
運命あずけて 暮らしたい
운명을 맡기고 살고 싶어요
いいのいいのよ 一間の部屋で
좋아 좋아요 단칸방 에서
待ってる 雪割草も
기다리고 있는 설앵초도
いつか芽をふく 夫婦坂
언젠가 싹이트는 부부고개
3♬
流れゆく 人の世の
나가레 유쿠 히토노 요노
흘러가는 인간 세상의
哀しみに 泣いたなら
카나시미니 나이타나라
슬픔에 울었다면
杖になってね 抱いてね
쓰에니 낫테네 다이테네
지팡이가 되어줘요 안아 주세요
肩を貸してね 背負ってね
카타오 카시테네 세옷테네
어깨를 빌려줘요 업어 주세요
いいのいいのよ 振り向かないわ
이이노 이이노요 후리무카 나이와
좋아 좋아요 뒤돌아 보지 않아요
曲がりくねった 坂道だけと
마가리쿠 넷타 사카미치 다케토
구불구불한 비탈길 이지만
ついて行きます 夫婦坂
쓰이테 유키마스 메오토자카
따라 가겠어요 부부고개

曲 : 惚れちゃったんだヨ
発売 : 1969年
作詞 : 吉岡治
作曲 : 市川昭介
1♬
ホー 惚れちゃったんだョー
たかが女と 笑ってみても
惚れちゃったんだョー
とうに心は めろめろなのさ
瞼の裏に やきついて
はなれ はなれないんだ 面影が
2♬
ホー 惚れちゃったんだョー
こんな気持は はじめてなんだ
惚れちゃったんだョー
いっそ逢わなきゃ よかったけれど
惚れたら男さ いさぎよく
ここが ここが年貢の おさめどき
3♬
ホー 惚れちゃったんだョー
意地でさよなら 言ってはきたが
惚れちゃったんだョー
思いきれずに 泣いてるバカさ
夜汽車でいますぐ 逢いにゆく
待って 待っておくれよ この俺を

曲 : 大阪しぐれ
Cold Rain At Osaka
発売 : 1980
作詞 : 吉岡治
作曲 : 市川昭介
歌詞
1♬
히토리데 이키테쿠난테 데키나이토
ひとりで 生きてくなんて できないと
혼자서 살 수 없어 살아갈 수 없어서
나이테 수가레바 네온가 네온가 시미루
泣いてすがれば ネオンが ネオンがしみる
울면서 매달리니 네온도 네온도 비에 젖는구나
기타노 신지와 오모이데 바카리
北の新地は 思い出ばかり
북쪽의 신도시는 생각만 날뿐
아메 모요우
雨もよう
비도오네
유메모 누레마수아아 오오사카시구레
夢もぬれます ああ 大阪しぐれ
꿈도 젖는구나 아아 오사카 가을비
2♬
히토츠야 후타츠쟈나이노 후루기즈와
ひとつや ふたつじゃないの ふるきずは
하나 둘이 아니야 오래된 마음의 상처는
우와사 나미키노 도오지마 도오지마 스즈메
うわさなみきの 堂島 堂島すずめ
우와사 가로수의 도지마 도지마 수다꾼
곤나 와타시데 이이나라 아게루
こんな私で いいならあげる
이런 나이기에 좋다면 드리지요.
나니모카모
なにもかも
모든 것을
다이테 구다사이 아아 오오사카시구레
抱いてください ああ 大阪しぐれ
안아주세요 아아 오사카 가을비
3♬
시아와세 소레도모 이마와후시아와세
しあわせ それとも いまは ふしあわせ
행복해요 아니면 지금은 불행한가요
욧테 아나타와 소네자키 소네자키 아타리
よってあなたは 曾根崎 曾根崎あたり
술취한 당신은 소네자끼 소내자끼 근처에
츠쿠시 타리나이 와타시가 와루이
つくし足りない 私がわるい
잘 받들지 못한 제가 나빠요
아노 히토오
あのひとを
그사람을
아메요 가에시테 아아 오오사카시구레
雨よかえして ああ 大阪しぐれ
비야 돌려다오 아아 오사카 가을비

浪花恋しぐれ 2012年

show more

Share/Embed