Imagine Dragons frontman Dan Reynolds talked with Ellen about his documentary, "Believer," in which he struggles with his strict Mormon faith and his own beliefs on equality for the LGBT community.