When the mysterious, old Miss Chatham's boat and home is declared unseaworthy, Emma invites her over to stay. Zane gets trapped on the sinking boat and Emma tries to save him but he sees a tail.