الفيديو كليب الرسمي لأغنية 'مرايات' لحمزة نمرة من ألبوم 'رايق'
'This is the official music video of Hamza Namira's latest release 'Merayat' from the album 'Raye2
------------------
كلمات: محمود فاروق
ألحان: حمزة نَمِرة
توزيع وميكساچ: أندريه مينا
جيتار: حمزة نمرة
وتريات: Steve Turner

إنتاج: NAMIRA PRODUCTIONS
-------------------
Listen on:
Anghami/Spotify/AppleMusic/Deezer: https://bfan.link/merayat
-------------------
Lyrics: Mahmoud Farouk
Composed By: Hamza Namira
Music Producer: Andre Mina
Guitars: Hamza Namira
Strings Arrangement: Steve Turner
Violin & Viola: Charlie Brown
Cello: Jessica Cox
Mixing & Mastering: Andre Mina
Produced By: Namira Productions
Executive Producer: Omar Yehia

Director / EP: Raja Virdi
Producer: Joseph J. Goldman
Production Company: Phase

Production Manager: Zoe Gunn
Production Coordinator: Abbey Valentina
Production Runner: Tom Chesterman
Production Runner: Emily Miles
Production Runner: Charlie Doherty

1st AD: James Dyer
2nd AD: Charlie Woods
AD Runner: Brian Githiomi

DOP: Pieter Snyman
1st AC: Tanmoye Khan
2nd AC: Callum Reeves
Steadicam: Beau Pj
Camera Trainee: Svetlana Tyan
Grip: David Bradshaw
Grip: Nick Teulon

Gaffer: Steve Cameron
Desk OP: Eddie Cook
Spark: Harrison Newman
Spark: Cieran Nash
Spark: Deepan Thavarajah
Spark: Sam Hilaire
Spark: Luke Makepeace
Spark Trainee: Mark Haley
Spark Trainee: Felix Sherno
Rigger: Lee Doran
Rigger: Billy Holland
Rigger: Robbie Chance
Rigger: Reece Garrett

Production Designer: Benny Casey
Props Buyer: Soraya Wright
Set Builder: Daniel Kinloch
Set Builder: Barney Askew
Art Department Assistant: Callum Duffy

Audio Playback: David Simpson

Movement Director: Cameron Everitt

Groomer (Hamza): Rohan Nurse
Stylist (Hamza): Felix Dean
Stylist (Cast): Bella Dupee
MUA (Cast): Daisy Holubowicz

Medic: Sabrina Bertrand

Child Chaperone: Anika Cosgrove
Child Chaperone: Darcy Lewis

Cast:
Young Boy: Sammy Cosgrove
Young Girl: Alaia Khan Lewis
Mid Twenties Man: Ethan Gonzalez
Fourties Man: Alexander Hj Smith
Elderly Man: Drew Paterson
Fiance: Sonali Gupta
Mother: Azzura Caccetta

Editor: Jamie Hodgson
Edit Producer: Lola Cookman
Editing Company: Work

VFX: Dom Binegger
VFX: Phil Wood

Colourist: Connor Coolbear
Colour EP: Oliver Whitworth
Colour Grade Company: Electric Theatre Collective

Camera Hire: Procam Take 2
Lighting Hire: Shl
Studio: London Film Studios
Production Kit: Get Set Hire
Catering: Luluz
Calligraphy: Ahmed Khawaga
Translation: Salma Harland

-------------------
الكلمات
-------------------
مرايات والصورة عكس الصورة
عمري في المرايات
وسنين.. جوّه صورة
وشريط ذكريات

بشكلك الملخبط
وعقلك لما خطط
يتنطط قلبك يزقطط
لما قالتلك حبيبي
أحلامك مش مقاسك
لأ دي أكبر نمرتين تلاتة
عكس اتجاهك
ماشي وانت مش خايف كالعادة
مجنون معجون بمية العفاريت محبوس
مستنني لحظة حظ ينفتح فيها الفانوس
ايام ما كنت تقدر
تنام ٨ ساعات
وتعدي ليلة كاملة
من غير ما تشوف كابوس

كابوس
اسمه الفلوس
عمال يدوس
ياما فرّق حبايب
وياما غير نفوس
خلاك تشوف للدنيا وش مش عامل حسابه
والواقع غصب عنك بقى يقرا لك من كتابه

حياة تفاوضك تساومك وشيء في شيء
تحاوطك تمضيك تنازل عن كل شيء
ما خطرش يوم في بالك
إن الفراق ده فرض
وان الزمن ها يدلق
أحلام كتير ع الأرض

في الأرض لفيت ودورت شرق وغرب
والقلب بيقول امتى هنرتاح يارب
غمضت عينك فتحت لقيت الشعر شاب
فجأة لقيتك
في اخر صفحة في الكتاب
يا ايها الولد
ما بقاش فاضل كتير
لو ده اللقى الأخير
أشوفك وشك بخير
هيوحشني لقاك
لو بعد ميت سنة
خد بالك من حبايبك
وأولهم أنا…