Die Blumensprachenpoesie
Ulrich Troy Ulrich Troy
431 subscribers
343 views
0

 Published On Mar 20, 2024

Die Blumensprachenpoesie (oder) Schimpferlied aus Wien
Strophe 1 - Wiener Lied / Strophen 2 & 3: T: Ulli Troy

Die Blumensprachenpoesie ist wirklich intressant.
Besonders in der Liebe wird sie öfters angewandt.
Doch gibt es Ausdrück auf der Welt, das waß doch jeder Mann,
die in der Blumensprache schwer zum übersetzn san.
Zum Beispiel: bleder Radibua, du alter Depp vom Grund,
Spitalsbajaza, windverdrahter, bist im Hirn net gsund.
Du Katznkopfdragoner ghörst scho längst in Narrnturm umme.
Jetzt bitt ich Sie, versuchen Sie’s und sagn’s das durch die Blume.
Jetzt bitt ich Sie, versuchen Sie’s und sagn’s das durch die Blume.

Drie Vordorwäldar geand a Fest, döt deanna z'Schöneba,
und leggod se im Übormuod mit Heandorwäldarn a.
Und deane händ zu eahna gseyt: „Ü git ma oas a d’Ohn,
eohr heandorvöare Vordorwäldar hind dau nünz vorlohn.
Höscht Zit, dass ma ü Hososoachar d’Wädol vöue riet.
eohr Hohlraumbohrar, Dummolutschar mit am Watschogsiet.
Eohr Allgäu-Schmeckar, Rotachbrunzar - gond am Jordan umme
Jetzt bitt ich Sie, versuchen Sie’s und sagn’s das durch die Blume.
Jetzt bitt ich Sie, versuchen Sie’s und sagn’s das durch die Blume.

Itz juckod dia drie Vordorwäldar uf vo eohrom Stuhl:
"Beigottning, ihr schiess Hüdorwäidlar, hautod üor Mul.
iahr Bomschulrepetento iohr, iohr süod so hüada dra
ü druckt dor Schatto und dor Schnee, ma siaht-ehnes glei a
iohr hearnvordraite Hüodorstiaglar, Bschütteingenieur,
iohr Gehsteigpanzar, Kilkoschiagg, iohr süod so hüodorvöar
iohr Hölzlarfell-grad-aie-Striiglar, Bockwäldar, saudumme
Jetzt bitt ich Sie, versuchen Sie’s und sagn’s das durch die Blume.
Jetzt bitt ich Sie, versuchen Sie’s und sagn’s das durch die Blume.

Hanskaspas Enkel: Richard & Jos Natter & Ulli Troy

Die Aufnahmen entstanden während eines Workshops im Rahmen der Seminarreihe MISCHEN IMPOSSIBLE im September 2023 in Bezau

http://www.hanskaspasenkel.at

show more

Share/Embed